IRAQ Comprendere l'esatta situazione riguardante le patenti di guida emesse in questo paese ovviamente non è cosa semplice. La situazione politica e le crescenti tensioni interne ed esterne che interessano da anni questo Stato non consentono di avere notizie certe ed aggiornate. Come al solito ci proviamo e pubblichiamo 5 schede aggiornate relative a 4 diversi modelli, di cui per almeno uno di questi disponiamo degli specimen ufficiali. Vista la difficoltà appena descritta suggeriamo nel corso del controllo la massima cautela.  Vai sezione start
   

L'IDENTIFICAZIONE DEI CITTADINI UNIONALI E STRANIERI
I documenti di identificazione per il rilascio dell'attestazione di regolarità del soggiorno ai cittadini stranieri e unionali, ai fini di Polizia, dell'iscrizione anagrafica e dell'identificazione personale

NUOVA EDIZIONE GENNAIO 2019
• 308 pagine, formato A/4;
• Repertorio relativo a documenti identificativi e di viaggio, per un totale di 49 Paesi;
• 106 schede: 33 generiche + 9 su CD, 14 cosa fare/come fare, 50 prontuario.

   

APPROFONDIMENTO Questo approfondimento riguarda i certificati ADR. La sigla "A.D.R." è l’acronimo che, in lingua francese, indica: "Accord europeen relatif au transport international des merchandises Dangereuses par Route", che si traduce con: "Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada", firmato a Ginevra il 30 settembre 1957 e ratificato in Italia con legge 12 agosto 1962, n. 1839. Vedi Approfondimento ...

   
BRASILE  Inserita circolare del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Prot 1258 del 15.01.2019, relativa all'aggiornamento dell'accordo di reciprocità in materia di conversione di patenti di guida firmato il 02 novembre 2016 ed in vigore dal 13.01.2018. Vai sezione start
   

APPROFONDIMENTO Questo approfondimento ha lo scopo di agevolare il controllo su strada da parte degli operatori di polizia stradale, e per consentire loro una rapida risoluzione delle eventuali problematiche legate al controllo dei veicoli provenienti dalla Germania, con particolare riferimento alle loro targhe.

Vedi Approfondimento ...

   
FINLANDIA L'Agenzia per la sicurezza dei trasporti finlandese (Trafi), l'autorità finlandese nelle Comunicazioni (Ficora) e alcune funzioni dell'Agenzia Trasporti finlandese dal 1° gennaio 2019 si sono fuse per formare il nuovo Finnish Transport and Communications Agency (Traficom). A seguito di questo cambiamento, dalla stessa data, viene emessa una nuova versione della Carta di circolazione. La scheda del nuovo documento è stata inserita in banca dati. Vai sezione start
   

FOCUS Nella sezione Pubbicazioni/Approfondimenti  sono stati inseriti due FOCUS sulla circolazione dei veicoli con targa estera in Italia. 1) Riformati gli articoli 93 e 132 del C.d.S. Cosa cambia veramente .. e cosa rimane invariato. 2) Brevi commenti alla circolare della Motorizzazione del 20.12.2018. Vai alla relativa sezione .....

   
ARGENTINA Inserita circolare del Ministero delle infrastrutture e dei Trasporti datata 08.11.2018 relativa alla convertibilità della patente di guida modello attuale anche se emessa in epoca successiva all'accordo bilaterale del 27.04.2009. Prendiamo atto di quanto contenuto nella circolare, sulla quale però dobbiamo dire di non essere d'accordo .... Vai sezione start
   
VENEZUELA Aggiornata tutta la sezione start inserita la scheda relativa alla patente di guida modello attuale. L'emissione di questo nuovo modello (2017) ha suscitato non poche perplessità e problemi di carattere operativo dovute al metodo di emissione e alla stampa, per questo abbiamo pubblicato un APPROFONDIMENTO e una scheda che abbiamo reso visibili a tutti, in modo che si possa effettuare il controllo senza problemi. Vai sezione start
   

APPROFONDIMENTO Questa volta trattiamo la questione relativa alla qualità di documento identificativo della patente di guida italiana.

Vedi Approfondimento ...

   
ISRAELE In data 10 novembre è scaduto l'accordo di reciprocità in materia di conversione di patenti di guida. Così come fa sapere il DTT, le pratiche di conversione potranno essere accettate fino al giorno 12. Vedansi Circolare nella sezione start .....
   

APPROFONDIMENTO Posizione, costituzione, e conformazione del VIN (vehicle identification number) nei veicoli di costruzione o che circolano stabilmente nel Nord America (USA e Canada) è diversa da quella prevista per i veicoli con omologazione UE (standard ISO), e che circolano stabilmente sul nostro territorio.

Vedi Approfondimento ...

   
LIBANO Inserita la scheda della nuova patente di guida rilasciata da dicembre 2017. Si tratta di un documento di buona fattura con ottimi sistemi di sicurezza antifalsificazione. Questo modello non è convertibile in quanto non previsto dal relativo accordo bilaterale. Vai sezione start
   
SENEGAL In contemporanea all'emissione di nuove patenti di guida iniziata il 17 settembre solo per i neo patentati, la Direzione dei trasporti stradali ha attivato un nuovo servizio online che consente di verificare l'esistenza in banca dati di una patente di guida. Vai sezione start
   

VEICOLO CON TARGA ESTERA GIA’ IMMATRICOLATO IN ITALIA E NON ANCORA CANCELLATO

n questa scheda trattiamo dei veicoli circolanti sul nostro territorio con targhe e documenti, compresa una copertura assicurativa di altro Stato dell’U.E. Orbene, nel corso del controllo si accerta che lo stesso veicolo era già stato immatricolato in Italia, e lo è tuttora, in quanto non comunicata al P.R.A. (Pubblico Registro Automobilistico) la radiazione per esportazione, e in alcuni casi in veicolo in Italia è sottoposto a fermo amministrativo. Vai alla relativa sezione ....

   
GAMBIA La nuova carta d'identità nazionale in Gambia sarà distribuita al pubblico a partire dal 1 ° ottobre 2018. Adama Barrow, Presidente della Repubblica di Gambia, ha invitato tutti i cittadini idonei a registrarsi presso il Dipartimento dell'Immigrazione per acquisire la nuova carta d'identità biometrica. Vai sezione start
   

COSA FARE - COME FARE In Serbia dopo la prima immatricolazione di un veicolo, è necessario rinnovare la sua registrazione ogni anno con una operazione detta “Produženje registracije”. Di cosa si tratta e come si effettua il controllo.

Vai alla relativa sezione ....

   

APPROFONDIMENTO La carta di circolazione estera (indicazioni standard e codici armonizzati).

Approfondimento sulle carte di circolazione emesse all'estero (straniera e/o unionale), con particolare riferimento alle indicazioni standard e codici armonizzati riportati sui documenti che consentono di decifrare alcune indicazioni essenziali.

Vedi Approfondimento ...

   
MOLDOVA II Governo modavo ci fa sapere di aver approvato una norma che introduce un nuovo modello di permesso internazionale di guida. La nuova patente di guida internazionale avrà una validità fino a 3 anni, ma non potrà superare la scadenza della patente nazionale. Vai sezione start
   

COSA FARE - COME FARE Le patenti di guida emesse in Ucraina generano da sempre grosse perplessità, in particolare in questo speciale ci soffermeremo sul modello emesso nel periodo che va dal 1992/93 al 1994/95. Si tratta di documenti privi di sistemi di sicurezza e quindi da taluni ritenuti falsi.

Vai alla relativa sezione ....

 

 

OCEANIA inserite le pagine start di tre nuovi stati: Timor Est, Tonga e Vanuatu. All'interno della banca dati le schede relative alle patenti di guide emesse attualmente nei tre Stati in questione.
   
Disponibile la nuova versione (2018) del testo:

IL CONTROLLO DEI VEICOLI UNIONALI E STRANIERI

I documenti che autorizzano la circolazione dei veicoli, la loro conformità e validità, le norme che regolamentano la circolazione dei veicoli stranieri e unionali in Italia

   
COLOMBIA Il Ministro degli Esteri della Colombia, María Angela Holguín, ha presentato il nuovo passaporto colombiano che soddisfa le specifiche richieste dall'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO) ed è dotato di una pagina dati rigida (policarbonato) e chip. Il nuovo passaporto è stato emesso a partire dal 15 luglio. Vai sezione start
   

ALGERIA Finalmente, dopo essere sta più volte annunciata e rimandata ecco che sembra iniziata l’emissione della nuova patente di guida algerina. La patente biometrica a partire dal 31 marzo 2018 inizialmente è stata emessa in quattro comuni di Algeri tra cui Kouba, Dar El Beida, Baba Hassen e Algeri-Centro, dal secondo trimestre di quest’anno è emessa su tutto il territorio nazionale.

Vai sezione start

   
Disponibile la nuova versione (2018) del testo:

L'IDENTIFICAZIONE DEI CITTADINI UNIONALI E STRANIERI

I documenti di identificazione per il rilascio dell'attestazione di regolarità del soggiorno ai cittadini UE e stranieri, ai fini di Polizia, dell'iscrizione anagrafica e dell'identificazione personale

   

APPROFONDIMENTO Le patenti di guida per "veicoli minori" PERU'.

Approfondimento sulle patenti di classe B (2 o 3 ruote), per tricicli, ciclomotori, motocicli, moto taxi per uso personale o commerciale atto al trasporto di passeggeri o di merci.

Vedi Approfondimento ...

   
POLONIA Il Ministero della digitalizzazione fa sapere che dal 1° ottobre 2018 in Polonia i conducenti saranno esenti dall'obbligo di portare al seguito il certificato di immatricolazione (carta di circolazione) del veicolo e la polizza assicurativa di responsabilità civile. Il caso di controllo i dati saranno desunti dalle varie banche dati disponibili agli organi di Polizia. Ovviamente le nuove regole non si applicano ai veicoli che circolano fuori del paese. Durante il controllo dei proprietari di tali veicoli dovranno ancora avere al seguito tutti i documenti, tra cui "certificato di registrazione" e assicurazione. Vai sezione start
   
ARABIA SAUDITA  Dal 24 06 2018 finalmente per la prima volta nella storia dell'Arabia Saudita, le donne potranno mettersi alla guida di un veicolo, mezzi pesanti e moto inclusi. In molte hanno già postato la propria foto sui social network con in mano la patente nuova di zecca - le prime sono state rilasciate di fatto dal 4 giugno scorso. Vai sezione start
   
BRASILE  Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con Circolare n. 49316/2018, ha chiarito il significato dei diversi codici rilevati su alcune patenti di guida brasiliane. A tal proposito l’Ambasciata del Brasile ha fornito una specifica tabella che individua codici e sigle che sono talvolta indicati sulla patente di guida brasiliana, nell'’apposito spazio destinato alle "osservazioni". Vai sezione start
   
PAKISTAN Continuiamo a sentire e leggere castronerie riguardanti alcuni permessi internazionali formato CARD emessi in Pakistan dal Traffic Police nella provincia del Punjab. Come già comunicato nel lontano 2015, in questa provincia la Polizia emette un permesso internazionale formato card (quindi non si tratta di un documento di fantasia) che però non corrisponde al alcuna delle caratteristiche di cui alle convenzioni internazionali sulla circolazione stradale. Leggi di più ....
   

MAROCCO Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti non una circolare datata 07.05.2018 comunica alcuni importanti aggiornamenti relativi dell' accordo di reciprocità tra Italia e Marocco in materia di patenti di guida. Vai sezione start

   
COSA FARE - COME FARE Nel corso di un servizio d’istituto viene rinvenuto un veicolo senza targa che nonostante la ricerca attraverso il numero di telaio, non risulta registrato in Italia. Essendo di probabile immatricolazione estera come fare per conoscere lo Stato ove il veicolo è immatricolazione e possibilmente il suo intestatario. Vai alla relativa sezione ....
   
KENYA La National Transport and Safety Authority (Autorità nazionale per i trasporti e la sicurezza) ci fa sapere che a partire dal mese di marzo/aprile di quest'anno ha iniziato ad emettere la nuova patente di guida formato card. Il nuovo documento è dotato di un chip elettronico contente alcuni dati del titolare (numero identificativo, gruppo sanguigno, le infrazioni commesse), si tratta di un documento di ottima fattura con buoni sistemi di sicurezza antifalsificazione. Vai sezione start
   

APPROFONDIMENTO Nell’ambito del controllo documentale, c’è un fenomeno molto poco considerato e, aggiungo, anche sottostimato riguardo alle implicazioni che andrò a descrivere, che forse è il caso di andare ad approfondire, e che riguarda i così detti “pseudo documenti”.

Vedi Approfondimento ...

   
KOSOVO Il ministero dell'interno del Kosovo ci fa sapere che dal 01 marzo 2018 in quello Stato viene emessa una nuova patente di guida. Il nuovo design del documento soddisfa tutti gli standard internazionali e garantisce un livello più elevato di sicurezza. In effetti il nuovo modello, già inserito nella nostra banca dati, e di ottima fattura e dotato di buoni sistemi di sicurezza antifalsificazione. Vai sezione start
   

EL SALVADOR Inserita la circolare del 09.04.2018 relativa al rinnovo, aggiornamento e modifica dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di El Salvador in materia di conversione di patenti di guida.

Vai sezione start

   
SERBIA Si rammenta che in data 08.04.2018 è scaduto l'accordo per la conversione delle patenti serbe così come previsto dall'accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Serbia in materia di conversione di patenti di guida datato 08 aprile 2013.
   
ANGOLA Anche l’Angola emette una nuova carta d’identità. Dal 20 novembre (2017) anche l’angola emette un nuovo documento di identità (ID) per i cittadini angolani, il cui periodo di validità è di dieci anni. Vai sezione start
   

GEORGIA nella sezione start è stato inserito un articolo sul Controllo tecnico dei veicoli con targa della Georgia.

Vai sezione start

   
REPUBBLICA DOMINICANA Ci siamo accorti che la nuova patente di guida rilasciata dall’Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT) ha diversi errori di ortografia. Vai sezione start
   

APPROFONDIMENTO Documenti di viaggio rilasciati dalle Organizzazioni Internazionali e/o altri enti soggetti di diritto internazionale /o altri enti soggetti di diritto internazionale, art. 3 Decisione 1105/2011/UE. Si tratta di documenti per lo più sconosciuti di cui nell'approfondimento si riportano gli specimen e la descrizione.

Vedi Approfondimento ...

 

 

QUESITO Cittadino albanese residente in Italia da più di un anno che possiede patente albanese con i codici armonizzati come quelli delle patenti della comunità europea, ha l'obbligo di convertirla in patente italiana? Oppure l'obbligo resta solo per i modelli senza codici armonizzati? Grazie per la vostra fattiva collaborazione.

Vai sezione start

   
YEMEN Aggiornata tutta la sezione start. In banca dati inserita la scheda relativa al permesso internazionale di guida attuale. Attualmente, nonostante le difficoltà a reperire immagini ed informazioni di questo stato, nel nostro archivio sono presenti cinque schede di cui una a consultazione libera. Vai sezione start
   
BOLIVIA Dal 19 marzo 2018 vengono emessi nuovi passaporti biometrici. La Direzione Generale della Migrazione (Digemig) ci fa sapere che si tratta di passaporti di nuova generazione e quindi con ottime misure di sicurezza antifalsificazione. I vecchi modelli rimangono validi fino alla loro scadenza. Vai sezione start
   
COSA FARE - COME FARE Il caso in questione riguarda le patenti di guida emesse in Moldova dal 1995, che riportano la scadenza nel codice ICAO. Che valore ha il dato lì collocato, si tratta di un documento con scadenza indicata o va considerato di validità illimitata. Vai alla relativa sezione ....
   

Straniero senza patente
Art. 180 o art. 116 del codice della strada? Questo è il dilemma

di Raffaele Chianca e Gianluca Fazzolari

Tratto da CROCEVIA gennaio/febbraio 2018 numero 1/2 

Vai alla relativa sezione ....

   

COSA FARE - COME FARE Il caso in questione riguarda il controllo dei trasporti internazionali, che oltre alla licenza comunitaria - qualora il veicolo appartenente ad un’impresa unionale sia condotto da cittadino di un paese extra U.E. - necessitano di almeno un altro documento denominato ATTESTATO DEL CONDUCENTE … vediamo di cosa si tratta. Vai alla relativa sezione ....

   
TANZANIA Dal 31 gennaio 2018 vengono emessi nuovi passaporti biometrici. I vecchi passaporti resteranno validi fino al 2020. Si tratta di passaporti di nuova generazione e quindi con ottime misure di sicurezza antifalsificazione.  Vai sezione start
   

FILIPPINE Dal 29 agosto 2017, i cittadini delle Filippine ricevono una patente di guida completamente nuova. Grazie alla tecnologia di DERMALOG, la licenza è a prova di frode, 32 caratteristiche di sicurezza, oltre alla biometria delle impronte digitali, rendono la patente di guida delle Filippine una delle più sicure al mondo.

Vai sezione start e continua a leggere ....

   
SRI LANKA Lo Sri Lanka's Department of Registration of Persons ci fa sapere che dal 27 ottobre 2017 emette nuove carta d'identità. i Nuovi documenti in formato Smart ID Card sono conformi allo standard ICAO. Vai sezione start
   

ARTICOLO .. da Roma a.. Bangkok.. e torni con una patente in più.. se torni..

di Raffaele Chianca e Gianluca Fazzolari

Tratto da IL CENTAURO gennaio 2018 numero 208 

Vai alla relativa sezione ....

   

COSA FARE - COME FARE
Il caso riguarda l’obbligo da parte dei cittadini esteri presenti sul nostro territorio, di possedere ed esibire i propri documenti identificativi, di viaggio e di soggiorno.

Vai alla relativa sezione ....

   

REPUBBLICA DI MACEDONIA Ci arrivano diversi quesiti sulla patente di guida modello MKD4. Bisogna sapere che di questo modello esistono tre versioni.

Leggi tutto ......

   

Firmato l’accordo per convertire le patenti brasiliane… ma forse c’è un problema.

A volte pensiamo di essere i soli a combinare alcune “castronerie”, in realtà siamo sempre in buona compagnia e, talvolta, qualcuno riesce persino a superarci!

Vai all'articolo ....

BRASILE Il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, con Circolare prot. 277 del 08.01.2018, avente come oggetto: BRASILE. Accordo di reciprocità in materia di conversione di patenti di guida, ha comunicato la firma dell'accordo per la conversione delle patenti di guida che entrerà in vigore dal 13.01.2018, con validità di 5 anni. Inspiegabilmente l'accordo prevede la convertibilità di un solo modello quando invece attualmente in Brasile esistono invece due modelli diversi di patenti di guida, quello indicato nell’accordo emesso dal mese di marzo 2006 e un altro addirittura più recente, utilizzato a partire dal 01 gennaio 2017 e previsto dalla risoluzione 598 del 24 maggio 2016. Vedi circolare ...
   
NAMIBIA Il ministero degli affari interni ci fa sapere che dall'8 gennaio 2018 emette un nuovo passaporto del tipo biometrico. Il nuovo passaporto  è un documento altamente sicuro che ha un chip elettronico incorporato a microprocessore che contiene informazioni biometriche che possono essere utilizzate per autenticare l'identità del titolare del passaporto. La Namibia si aggiunge ad altri 120 paesi che hanno introdotto il passaporto elettronico entro luglio 2017. Ci sono circa 13 paesi africani tra cui Botswana e Zimbabwe che hanno introdotto il passaporto elettronico nel 2017. Vai sezione start