COLOMBIA
|
|
COLOMBIA |
|
|
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA LICENCIA DE CONDUCCION DRIVING LICENSE PERMIS DE CONDUIRE |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA PERMISO INTERNACIONAL CONDUCIR INTERNATIONAL DRIVING PERMIT |
|
|
VARIE |
La Colombia è una repubblica unitaria di tipo presidenziale; il potere legislativo è esercitato dal Congresso, composto da Camera (102 membri) e Senato (166). La lingua ufficiale è quella spagnola. Numerose le lingue indigene parlate localmente, come il quechua, il chibcha e quelle del gruppo linguistico arawak.
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
La patente di guida colombiana, per avere una maggiore sicurezza nel documento, e’ stata modificata due volte negli ultimi anni. Almeno questa è la versione ufficiale, di fatto abbiamo verificato che dei documenti attualmente emessi da MINISTERO DE TRANSPORTE - DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE Y TRANSITO TERRESTRE AUTOMOTOR esistono diverse versioni, almeno quattro.
|
|
Le patenti attualmente utilizzate in questo Stato non corrispondono al modello stabilito dalle Convenzione di Vienna del 1968, alla quale ha aderito in data 29.06.2000.
Per quanto precede, anche se tale convenzione è stata ratificata e recepita dal nostro ordinamento giuridico, i titolari di patente di questo stato non possono circolare liberamente in Italia senza l'obbligo di traduzione della medesima o del permesso internazionale di guida. |
|
|
PER SAPERNE DI PIU' |
|
|
CIRCOLARE N. 116197 Roma, 04 NOVEMBRE 1997 |
CIRCOLARE N. 116197 Prot. n. 7361/4639 E - DC IV n. A058 Roma, 4 novembre 1997
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE DIREZIONE GENERALE M.C.T.C. IV Direzione Centrale - Div. 46
OGGETTO: Sospensione della conversione delle patenti di guida rilasciate in Colombia e Algeria.
Si fa presente che, a seguito di accertamenti effettuati per il tramite dei Ministero degli Affari Esteri, è emerso che non sono verificate, per gli Stati indicati in oggetto, le condizioni di reciprocità essenziali per effettuare la conversione delle patenti di guida (art. 136 dei C.d.S. (1). Pertanto si rende necessario sospendere la conversione, in equipollenti patenti italiane dei documenti di guida rilasciati in Colombia e in Algeria. Gli Uffici Provinciali M.C.T.C. quindi non dovranno accettare domande di conversione di patenti di guida rilasciate negli Stati sopraindicati. Per le richieste di conversione già accettate ma non ancora definite, gli U.P. della M.C.T.C. provvederanno ad avvertire i richiedenti sull'obbligo dell'esame di revisione (ai sensi dell'art. 128 dei C.d.S. (2) oppure sulla rinuncia alla conversione richiesta (da effettuare per iscritto). Si trasmette l'elenco aggiornato degli Stati per i quali al momento si effettua la conversione di patenti di guida rilasciate dagli stessi, avvertendo peraltro che detto elenco è in fase di revisione; gli aggiornamenti saranno tempestivamente comunicati.
IL DIRETTORE GENERALE dr. Giorgio Berruti
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
|
|
In Colombia l'unica istituzione con capacità legale di emettere il permesso internazionale di guida è ACC, in conformità di quanto stabilito dalla legge e le convenzioni internazionali in vigore in Colombia. Il documento è rilasciato presso la sede centrale e le succursali di ACC. Dal 21.07.2002 l'A.C.C. Touring & Automobile Club della Colombia emette un nuovo modello di permesso internazionale di guida. Per i nuovi documenti vengono utilizzati stampati della F.I.T.A.C. (Federecion Interamericana de Tourig y Automovil Clubes). Per ottenere in Colombia questo documento è necessario possedere:- · Licenza nazionale vigente origine e una copia · Certificato di cittadinanza originale e una copia · 2 foto tessera con sfondo azzurro 4X5 |
La validità è di un anno e serve per tutti i paesi firmatari dagli Accordi di Ginevra 49, e Vienna (68).
Il cittadino colombiano che si trova fuori dal territorio dello Stato, deve inviare una richiesta bollata nel Consolato della città dove si trova o presso un notaio, autorizzando un parente in Colombia a richiedere il documento. La persona autorizzata dovrà compiere tutti le operazioni già descritte con la differenza che invece dei documenti originali potrà mostrare copie autenticate.
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
|
|
|
|
FALSI |
|
RISCHIO MEDIO |
I documenti apparentemente emessi da questa nazione rientrano nella nostra personalissima classifica dei documenti più falsificati. Naturalmente tale statistica non ha nessuna presunzione scientifica, si tratta solo delle segnalazioni dei nostri referenti nazionali ed internazionali. Invitiamo quindi a prestare particolare attenzione nel controllo. |
Segnaliamo la presenza di falsi permessi internazionale di guida
colombiani. Vengono utilizzati vecchi stampati non
più in uso dal
21.07.2002. I
falsi sono difficili da riconoscere in quanto dotati di tutti i sistemi di
sicurezza presenti nei documenti originali. (7/2003)
Ci viene segnalato
il furto di mille visti in bianco (06/2005)
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
MINISTERO DE TRANSPORTE - DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE Y TRANSITO TERRESTRE AUTOMOTOR Avenida el Dorado C.A.N. Ministerio de Transporte - Bogotá, D.C - Colombia - Teléfonos: (571) 3240800 - |
|
|
Touring
& Automóvil Club de Colombia Fax: + 57 1 670.06.08 |
|
SITI WEB |
|
|
MINISTERO DE TRANSPORTE - DIRECCION GENERAL DE TRANSPORTE Y TRANSITO TERRESTRE AUTOMOTOR http://www.mintransporte.gov.co/home.asp In questo sito è possibile verificare i dati delle patenti di guida, digitando il numero del documento appare una maschera che fornisce importanti notizie sul documento, e soprattutto si può verificare se il documento è stato registrato e se i dati coincidono con quelli apposti sul documento che si sta controllando. http://www.mintransporte.gov.co/ http://www.mintransporte.gov.co/online/Consultas/transito/Consulta_licenciab.htm |
|
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|
