LIBANO - LEBANON
|
|
LIBANO - LEBANON |
|
|
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA DRIVING LICENSE PERMIS DE CONDUIRE PERMISO DE CONDUCIR |
|
||||||||||||
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA INTERNATIONAL DRIVING PERMIT PERMISO INTERN. DE CONDUCIR |
|
|
VARIE |
Il Libano (لبنان, Lubnān in arabo, nella forma estesa ﺍﻠﺠﻤﻬﻮﺮﻴﺔ ﺍﻠﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ, Al-Ǧumhūriyya al-Lubnāniyya, ossia "Repubblica libanese") è uno stato del Vicino Oriente che si affaccia sul settore orientale del Mare Mediterraneo. Il Libano confina a nord e ad est con la Siria e a sud con Israele. Rimane aperto il contenzioso sullo status delle fattorie di Sheba'a, che si trovano attualmente sotto controllo israeliano.
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
In questo stato vengono tuttora utilizzati due modelli:-
MODELLO RL1 EMESSO DAL (sconosciuta).
MODELLO RL2 EMESSO DAL (sconosciuta).
MODELLO RL3 EMESSO DAL (sconosciuta).
|
|
Le patenti attualmente utilizzate in Libano non corrispondono al modello stabilito dalle Convenzione di Ginevra del 1949 e del modello fissato dalla Convenzione di Vienna del 1968 entrambe ratificate e recepite dal nostro ordinamento giuridico.
Per quanto precede i titolari di patente emesse da questo Stato non possono circolare liberamente in Italia senza l'obbligo di traduzione della medesima o del permesso internazionale di guida. |
La vecchia patente di guida nazionale è tuttora in vigore.
Il Libano e l'Italia hanno stipulato il 6 Dicembre 2000 il Memorandum d'intesa per la Conversione delle patenti Libanesi ed Italiane, che è entrato in vigore il 9 giugno 2001 .
Pertanto il titolare della patente libanese, munito di Residenza in Italia, potrebbe convertire la sua patente, secondo le seguenti modalità:
Traduzione della patente libanese presso gli uffici consolari libanesi in Italia.
Presentare alla Motorizzazione la domanda di conversione insieme alla traduzione della patente.
La patente libanese viene ritirata definitivamente, con la conversione.
|
|
Accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo del Libano |
|
|
Ministero dei Trasporti - CIRCOLARE NR. 1284/M340 del 30 luglio 2001 |
|
|
CIRCOLARE N. 303/36432 Roma 30/1/2006 |
Ministero degli affari esteri
OGGETTO: Verifica della legalità della patente di guida libanese prima della conversione con patente italiana.
L'Ambasciata d'Italia a Beirut ha qui informato, su segnalazione del Ministero degli Affari Esteri libanese, che le Autorità italiane procederebbero direttamente alla conversione delle patenti di guida libanesi con quelle italiane senza il preventivo accertamento circa la validità e l'autenticità della patente da convertire.
Essendosi verificato recentemente un aumento delle patenti libanesi false, la competente Autorità libanese raccomanda a quella italiana di avvalersi dell'articolo 9 del Memorandum d'Intesa in materia di conversione di patenti di guida in vigore tra l'Italia ed il Libano, prima di procedere alla conversione dei documenti di guida.
|
|
CIRCOLARE N. 948/M341 Roma 22/2/2006 |
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Verifica della autenticità e della validità delle patenti libanesi
Con nota n. 303/36432 del 30/01/2006 il Ministero degli Affari Esteri D.G.I.E.P.M., Ufficio III, ha comunicato che in Libano si sono verificati numerosi casi di patenti di guida false.
Pertanto, dietro espresso suggerimento delle competenti Autorità libanesi, si invitano codesti Uffici, in presenza di istanze di conversione di patenti di guida rilasciate in Libano, a richiedere sempre, oltre alla documentazione di rito, anche un'attestazione di validità e di autenticità del documento da convertire, in virtù dell'art. 9 del Memorandum d'intesa siglato con detto Stato.
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
Il permesso internazionale emesso in questo Stato deve recare il numero, la data di emissione e la validità della patente nazionale in base alla quale rilasciata quella internazionale. (Fonte Ambasciata del libano a Roma 1993)
Rispetto a questo documento conosciamo almeno quattro modelli emessi da:-
|
|
AUTOMOBILE & TOURING CLUB DU LIBAN
Il documento fa riferimento alla convenzione di Ginevra 1949.
In diverse note ufficiali questa associazione dichiara di essere l'unica autorizzata in Libano ad emettere questo tipo di documento. La stessa associazione sostiene che le altre sono associazioni "pirate" non autorizzate al rilascio di tali documenti. |
Le altre organizzazioni operanti in questo Stato sono:-
|
|
MIDDLE EAST AUTOMOBILE & TOURING CLUB |
|
|
LIBANON AUTOMOBIL ASSOCIATION |
|
|
ARAB INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR TOURISM & AUTOMOBIL CLUBS |
Rispetto a quest'ultime associazioni e relativi documenti preghiamo di inviare ogni utile notizia o immagine.
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
|
|
|
|
|
FALSI |
|
RISCHIO BASSO |
I documenti apparentemente emessi da questa nazione rientrano nella nostra personalissima classifica dei documenti più falsificati. Naturalmente tale statistica non ha nessuna presunzione scientifica, si tratta solo delle segnalazioni dei nostri referenti nazionali ed internazionali. Invitiamo quindi a prestare particolare attenzione nel controllo. |
Attenzione alle patenti rilasciate
in Libano – rischi di falsificazione
Con circolare del Ministero delle
Infrastrutture e dei Trasporti in data 22/2/2006 si rende noto che in Libano si
sono verificati numerosi casi di patenti di guida false...
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
AUTOMOBILE & TOURING CLUB DU LIBAN
B.P/
P.O.Box: 115-JOUNIEH - LIBAN |
|
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|
