ESTONIA
|
|
|
ESTONIA |
|
|
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA JUHILUBA DRIVING LICENSE PERMIS DE CONDUIRE |
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
|
||||||
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE SOIDUKI REGISTREERIMISTUNNISTUS CERTIFICAT D’IMMATRICULATION CERTIFICATE OF REGISTRATION |
|
||||||
|
VARI IDENTIFICATION DOCUMENTS |
|
|
VARIE |
|
Questo stato proclama la sua sovranità, indipendenza effettiva dal 06/09/1991 (dall'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche).
Dal 01 maggio 2004 è uno dei paesi della comunità europea.
|
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
Negli anni si sono susseguiti i seguenti modelli:
MODELLO EST1 EMESSO DAL 01.11.1994 AL 30.09.2004 (valido fino al 01.10.2014) di questo documento sono
state emesse tre versioni EST1 dal 01.11.94, EST1/2 dal 01.02.99, EST1/3 dal
11.10.99
MODELLO EST2 EMESSO DAL 01.10.2004
|
|
Le caratteristiche del documento attualmente emesso sono conformi alla normativa europea (direttiva 91/439/CEE del Consiglio, del 29 luglio 1991). |
|
|
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
Prot. n. 1682/M330
- Roma, 03 maggio 2004 |
Le patenti sonno attualmente emesse dal Centro Estone Del Registro Dell'Autoveicolo ARK (Eesti Riiklik Autoregistrikeskus)
Fino a 1991 il centro era sotto la gestione del Ministero degli affari interni dell'Estonia sovietica
Dal 01 marzo 1991 sotto la gestione del Ministero degli affari interni
Dal 31 marzo 1991 sotto la gestione del Ministero di trasporto e delle comunicazioni
Dal 01 aprile 1991 il centro nazionale di immatricolazione dei veicoli (ARK) è sotto la gestione del Ministero di trasporto e delle comunicazioni dell'Estonia
|
|
Fino al 1991 la patente di guida nazionale era uguale in tutte le Repubbliche Socialiste Sovietiche, vedansi scheda dell'Ex U.S.S.R.. |
Le patenti di guida straniere emesse in conformità con la convenzione di traffico stradale de Vienna di 1968 sono valide per un anno a partire dalla data dell'arrivo in Estonia.
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
|
|
Il documento fa riferimento alla convenzione di Vienna 1968. |
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
Dall'indipendenza ad oggi sono stati emessi i seguenti documenti:
MODELLO 1EST EMESSO FINO AL 30.06.1996 (serie AA colore blu composto da una parte)
MODELLO 2EST EMESSO DAL 01.07.1996 AL 30.05.2004 (serie EE - EA colore verde composto di due parti)
|
|
Dal 1 luglio 1996 il Centro estone di registrazione dei veicoli a motore – ARK (Eesti Riiklik Autoregistrikeskus) – rilascia un nuovo modello di carta di circolazione È composto di due parti tra di loro separabili: parte A e parte B. Per il conducente di un veicolo è obbligatorio avere con sé soltanto la parte B. Se viene smarrita o si deteriora una sola delle due parti, anche l’altra parte deve essere restituita all’ARK, che provvede a rilasciare una nuova carta di circolazione. |
MODELLO 3EST EMESSO FINO AL 19.10.2004 (serie EC colore verde composto di due parti)
MODELLO 4EST EMESSO DAL 20.10.2004 (serie di EB modello europeo composto da una parte)
|
|
NUOVO MODELLO Dal 20 ottobre 2004 il Centro estone di registrazione dei veicoli a motore – ARK (Eesti Riiklik Autoregistrikeskus) – rilascia un nuovo modello di carta di circolazione del modello europeo. |
|
|
Aderisce a EUCARIS, (EUropean CAR and driving licence Information System). |
|
|
TARGHE |
Le prime targhe di immatricolazione nella Repubblica di Estonia sono state emesse a partire dal dicembre del 1991.
La targa standard è stata introdotta nel 1991 e ha subito modifiche nel 1994, nel 1996 e nel 2001. Recentemente è stata approvata una legge, nella quale sono previste modifiche delle caratteristiche della targa standard, che diventerà conforme al modello utilizzato dagli Stati membri dell’Unione Europea.
|
|
ATTUALE Dal 2004 è utilizzato un nuovo modello (standard europeo). Il nuovo modello di targa presenta le seguenti caratteristiche: a sinistra il campo blu “euro” con il simbolo dell’Unione Europea e la sigla EST dell’Estonia, una combinazione di tre numeri e tre lettere. La nuova targa standard sarà rilasciata per i veicoli di nuova immatricolazione, ma potrà essere richiesta anche in sostituzione delle targhe attualmente in circolazione. |
|
|
VECCHIA In particolare si tratta di caratteri neri su fondo bianco, in metallo (alluminio) ricoperta da pellicola riflettente, utilizzata dal 1993, devono essere distinte ad una distanza di almeno 40 M. - 3 cifre e 3 lettere non codificate. Le due serie sono separati da uno spazio ove viene apposto un autoadesivo che indica la data di revisione del veicolo. Le targhe rettangolari misurano mm. 510 x 112, le altre mm. 300 x 150 - i caratteri mm. 75 x 50 spessore mm. 11.
Esistono targhe personalizzate dove la combinazione delle lettere e delle cifre può essere scelta dal proprietario. questo modello permette la combinazione fino a nove caratteri. In queste targhe l'adesivo della revisione è posto nell'angolo superiore di sinistra. |
|
COPERTURA ASSICURATIVA |
I veicoli immatricolati in questo Stato sono ESENTI dal controllo dell'assicurazione della responsabilità civile e di carta verde, in quanto ha aderito agli accordi relativi alla cosiddetta "copertura assicurativa automatica".
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
Estonian Motor Vehicle Registration Center ARK (Eesti Riiklik Autoregistrikeskus) Mäepealse 19, Tallinn 12618 tel. (2) 6 201 200 fax. (2) 6 201 201 |
|
|
Estonian Police
Board |
|
|
Eesti Autoklubi Vörse 6 13418 Tallinn Estonia Tel. +372 697 9100 Fax. +372 697 9110 |
|
SITI WEB |
|
|
S ito dell'ufficio Immigrazione http://www.mig.eeLa pagina web è stata aperta per incrementare la sicurezza e per lottare contro le falsificazioni di documenti d’identità estoni; la pagina web è aggiornata giornalmente e permette di controllare la validità dei documenti d’identità. |
|
DIZIONARIO |
ITALIANO |
ESTONE |
|
Cortesemente scriva il Suo nome e cognome |
Palun kirjutage trükitähtedega oma ees- ja perekonnanimi |
|
Cortesemente scriva nel seguente ordine: data di nascita, luogo di nascita e data odierna |
Palun pange järgmises järiekorras kirja: sünniaeg, sünnikoht ja tänane kuupäev |
|
Cortesemente mi mostri un documento: - carta di circolazione - patente di guida - carta d’identità |
Palun näidake mulle dokumendid: - soiduki registreerimistunnistus - juhiluba - isikutunnistus |
|
Luogo, data, firma |
Koht, kuupäev, allkiri |
|
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|
