|
|
|
GRECIA - GREECE |
|
|
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE VEHICLE REGISTRATION DOCUMENTS |
|
||||||
|
VARI IDENTIFICATION DOCUMENTS |
|
|
VARIE |
Amministrativamente la Grecia è suddivisa in 13 perifereies e 1 regione autonoma (Monte Athos).(περιφέρειες) nove sulla terraferma e 4 consistenti in gruppi di isole. Le perifereies sono a loro volta divise in 51 prefetture chiamate singolarmente nomos; in greco (νομοί, νομός).
E' membro fondatore della Comunità Europea.
|
|
Aderente al trattato di Schengen. Nonostante i controlli alle frontiere interne siano stati soppressi, è bene sapere che gli Stati che aderiscono alla convenzione di Schengen conservano comunque, sulla base delle rispettive legislazioni nazionali, il diritto di effettuare controlli d’identità su tutto il proprio territorio nell’ambito delle competenze di polizia. In questo caso, è sufficiente essere in possesso di una carta d’identità o di un passaporto validi e, all’occorrenza, di un permesso di soggiorno. |
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
Negli anni si sono susseguiti i seguenti modelli:
MODELLO GR1 EMESSO DAL 12.01.1987 AL 31.03.1997.
MODELLO GR2 EMESSO DAL 01.04.1997 AL 30.04.2001. Di questo modello si conoscono due versioni.
MODELLO GR3 EMESSO DAL 01.05.2001. Di questo modello si conoscono tre versioni.
Le caratteristiche del documento attualmente emesso sono conformi alla normativa europea (direttiva 91/439/CEE del Consiglio, del 29 luglio 1991). |
MODELLO GR4 EMESSO DAL 01.18.2009.
Le caratteristiche del documento attualmente emesso sono conformi alla normativa europea (direttiva 91/439/CEE del Consiglio, del 29 luglio 1991). |
Le autorità competenti per l'emissione e il rilascio della patente di guida, per le richieste di sostituzione della patente di guida, per le informazioni relative alle spese di esame di guida dei candidati sono i servizi locali dei trasporti e delle comunicazioni delle amministrazioni dipartimentali del paese.
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
In questo Stato questi documenti vengono rilasciati dall'Automobile and Touring Club of Greece (ELPA). In particolare vengono rilasciati due diversi documenti a secondo della convenzione a cui fanno riferimento, nel caso qui a fianco è quello che fa riferimento alla convenzione del 1968. |
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
Le caratteristiche del documento attualmente emesso sono conformi alla normativa europea |
In Grecia venivano utilizzati diversi modelli a secondo dell’utilizzo del veicolo:-
|
|
|
NON aderisce a EUCARIS, (EUropean CAR and driving licence Information System). |
|
|
TARGHE |
Dal 2004 vengono emesse targhe del modello europeo
|
|
NUOVO MODELLO In particolare si tratta di caratteri neri su fondo bianco, in metallo - sul lato sinistro una banda rettangolare di colore azzurro recante l'emblema europeo e sotto la sigla distintiva della Grecia (GR) di colore bianco, seguono tre lettere un trattino quattro numeri. |
|
|
VECCHIO MODELLO |
|
|
ASSICURAZIONI |
I veicoli immatricolati in questo Stato sono ESENTI dal controllo dell'assicurazione della responsabilità civile e di carta verde, in quanto ha aderito agli accordi relativi alla cosiddetta "copertura assicurativa automatica".
Ad eccezione di:
Veicoli appartenenti ad
organizzazioni intergovernative (targhe verdi — recanti le lettere «CD» e ΔΣ
seguite dal numero di immatricolazione).
COMUNICATO STAMPA DELL'ISVAP Roma, 4 luglio 2003
Sono pervenute a questo Istituto segnalazioni circa il rilascio per il territorio italiano di garanzie per l’assicurazione della responsabilità civile auto da parte di una società denominata PROODEFTIKI A.E.A.Z. con sede in Atene - Grecia.
Si precisa che la suddetta società non è abilitata, ad alcun titolo, all’esercizio dell’attività assicurativa in Italia.
Al riguardo, l’Autorità di vigilanza della Repubblica Ellenica, interpellata in proposito, ha fatto presente che la suddetta denominazione sociale corrisponde a società cui è stata revocata definitivamente l’autorizzazione con provvedimento del 15 ottobre 2001.
Si richiama l’attenzione degli utenti e degli intermediari sulla circostanza che l’eventuale stipula di polizze recanti l’intestazione sopra indicata comporterebbe per i contraenti l’insussistenza della copertura obbligatoria r. c. auto e per gli intermediari lo svolgimento di un’attività non consentita dalle vigenti disposizioni normative.
Questo Istituto raccomanda pertanto di verificare preventivamente che i contratti da sottoscrivere siano emessi da imprese regolarmente autorizzate allo svolgimento dell’attività assicurativa. A tale proposito chiarimenti e informazioni potranno essere richiesti direttamente all’ISVAP (Via del Quirinale, 21 – 00187 Roma – tel. 06. 42. 13. 31 – telefax 02.42.13.32.06) oppure acquisiti attraverso la consultazione del sito Internet www.isvap.it
|
QUESITI |
a cura di Maurizio Marchi
DOMANDA
Salve, scusate per la banalità della domanda che sto per porvi, ma vorrei saper come bisogna comportarsi nei confronti dei conducenti di nazionalità greca che circolano sul nostro territorio,nel momento in cui vengono fermati per un controllo; essi infatti esibiscono Patente di Guida rilasciata dal loro Stato, del tutto simile alla nostra "vecchia patente",ma con caratteri a noi del tutto sconosciuti. Costoro devono avere al seguito una Patente di Guida Internazionale come i cittadini extracomunitari? Grazie.
RISPOSTA
I titolari di patente di guida rilasciata da uno stato dell’Unione Europea non debbono avere al seguito alcuna traduzione o permesso internazionale.
Se acquisiscono – poi – la
residenza in Italia, non hanno nemmeno l’obbligo della conversione.
Con DECISIONE DELLA
COMMISSIONE - 21 marzo 2000, n. 2000/275/CE - (G.U.C.E. n. L 91 del 12.4.2000) -
relativa alle equipollenze fra talune categorie di patenti, è stata emessa una
circolare – di oltre 50 pagine, con tutte le equipollenze e descrizioni di tutte
le patenti guida rilasciate dai paesi appartenenti all’Unione Europea
Commento di Raffaele CHIANCA
Non c'è corso sul controllo documentale a cui partecipo dove non venga posto il problema della impossibilità del controllo delle patenti nazionali di guida greche. In effetti il problema esiste e non sembra di facile risoluzione. Ovviamente il problema non si pone tanto per le scritte fisse, tutti i documenti utilizzati sono conformi alle direttive comunitarie e quindi possono essere interpretati attraverso i numeri che precedono le scritture fisse.
Il problema riguarda essenzialmente i dati variabili che non solo sono di difficile comprensione ma addirittura sono "impossibili da trascrivere in fase di redazione di eventuali verbali, non si riesce a comprendere dati essenziali come nome o cognome del titolare.
L'unico aiuto ci deriva dalla conoscenza dell'alfabeto greco, a questo proposito si veda il seguente sito http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto dove sono presenti diversi alfabeti.
|
|
FALSI |
Il
Servizio Operativo della Polizia di Stato con nota
n. 123F/179-18-38/II-1/(3) del 10 giugno 2003 ha
diramato elenco di patenti di guida rubate in
bianco, segnalati dalla polizia greca.
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
|
Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni Direzione generale Trasporti Direzione Traffico stradale L. Siggrou 23 Gr 11743 Atene Tel. (+30 1) 9220 222 |
Ministry of Transportation and Communication Administration of Road Traffic Anastaseos and Tsigane str. GR–10191, Papagou — Athens |
|
|
Automobile and
Touring Club of Greece (ELPA) Athens, Greece |
|
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|