REPUBBLICA EX IUGOSLAVA DI MACEDONIA
|
|
REPUBBLICA EX IUGOSLAVA DI MACEDONIA |
|
|
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA DRIVING LICENSE PERMIS DE CONDUIRE PERMISO DE CONDUCIR |
|
||||||||||||
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA INTERNATIONAL DRIVING PERMIT PERMISO INTERN. DE CONDUCIR |
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE CERTIFICAT D’IMMATRICULATION CERTIFICATE OF REGISTRATION |
|
|
VARIE |
Questo stato nasce il 5/09/1991, in precedenza era uno degli stati della Repubblica Socialista Federale di Iugoslavia.
|
|
Rinominata Repubblica di Macedonia l' 8 settembre 1991, si separò pacificamente dalla Jugoslavia senza ulteriori modificazioni territoriali. Da allora comunque il paese si è impegnato in una prolungata disputa politica con la Grecia sull'uso del termine "Macedonia". The former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM, ex Repubblica Jugoslava di Macedonia), il nome sotto la quale è stata ammessa nelle Nazioni Unite ma molti paesi, tra cui la Cina, la Russia, e gli Stati Uniti la riconoscono con il nome che i macedoni usano per la propria nazione. In Italia si possono trovare entrambi i nominativi per la nazione. Tuttavia è più semplice trovare il nominativo di Macedonia, per un uso più che altro consuetudinario. |
 |
Ministero
dell'Interno Circolare N.400/A/2005/942/P/21.268.1 - Roma, 11
agosto 2005 |
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
Attualmente in questo Stato vengono utilizzati 4 modelli TUTTI validi:
MODELLO MK1 EMESSO FINO AL 1994
MODELLO MK2 EMESSO DAL 1995 AL 2000/2001
MODELLO MK3 EMESSO DAL 2001
|
|
Nonostante risulta firmatario della Convenzione di Vienna del 1968, la patente nazionale attualmente emessa in questo stato non risulta conforme al modello previsto da tale convenzione in particolare per quanto riguarda la CONFORMAZIONE della COMPILAZIONE del documento. Per quanto precede i titolari di tali patenti non possono circolare liberamente in Italia senza l'obbligo di traduzione della medesima o del permesso internazionale di guida. |
MODELLO MKD4 EMESSO DAL 10.2007
|
|
Nonostante risulta firmatario della Convenzione di Vienna del 1968, la patente nazionale attualmente emessa in questo stato non risulta conforme al modello previsto da tale convenzione in particolare per quanto riguarda la CONFORMAZIONE della COMPILAZIONE del documento. Per quanto precede i titolari di tali patenti non possono circolare liberamente in Italia senza l'obbligo di traduzione della medesima o del permesso internazionale di guida. |
|
|
Fino al 1991 la patente di guida nazionale era uguale in tutte le Repubbliche Federate, vedansi scheda dell'Ex Jugoslavia. |
Dal 15 marzo 1998 le patenti macedoni sono convertibili così come previsto dall'accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica italiana e la Repubblica di Macedonia per il reciproco riconoscimento delle patenti di guida (Entrato in vigore il 23 gennaio 1998).
|
|
Scambio di Note tra il Governo della Repubblica Italiana e la Repubblica di Macedonia per il reciproco riconoscimento delle patenti di guida (Entrato in vigore il 23 gennaio 1998). |
|
|
CIRCOLARE N. 7198 Prot. n. 4514639 E - D.C. IV n. A005 Roma, 15 gennaio 1998 - Conversione di patenti di guida. MACEDONIA |
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
In questo Stato vengono utilizzati due permessi Internazionali di guida simili emessi da:-
|
|
Auto Moto Sojuz na Makedonija (AMSM) |
|
SVM |
I documenti fanno riferimento alla convenzione del 1968 è hanno una validità di tre anni.
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
|
|
Le carte di circolazione vengono rilasciate dallo stesso ufficio che emette la patente di guida nazionale ed internazionale. |
|
|
TARGHE |
Le prime targhe di immatricolazione nella Macedonia sono state emesse a partire dal 1993.
|
|
1^ ATTUALE In particolare si tratta di caratteri neri su fondo bianco, in metallo (alluminio). Composta da due lettere (distretto dove è stato immatricolato il veicolo), tre numeri un trattino due lettere. Nel rettangolo rosso posto tra le prime due lettere e i tre numeri cono riportate sono riportati in caratteri cirillici le prime e le ultime due lettere (esempio qui a fianco SK - CB.
Le targhe rettangolari misurano mm. 520 x 110, le altre mm. 280 x 200 - i caratteri mm. 77 x 55 spessore mm. 11. |
|
|
2^ VECCHIA Le targhe precedenti sono praticamente identiche a quelle attuali, l'unico particolare diverso è nel rettangolo rosso ove troviamo la sigla PM in giallo (Republika Makedonija) circondato da corona d'alloro. |
|
COPERTURA ASSICURATIVA |
I veicoli immatricolati in questo Stato hanno l’obbligo della copertura assicurativa. Partecipa al sistema della Carta Verde. Il veicolo si considera quindi assicurato in una delle seguenti ipotesi:
Munito di carta verde rilasciato dallo stato di immatricolazione della targa
Munito di assicurazione contratta con compagnia autorizzata ad esercitare RCA in Italia
Munito di polizza di frontiera di cui all’art.1 della legge 7 agosto 1990 n. 242 e successive modificazioni
|
|
vedi compagnie abilitate, facenti parte dell' Ufficio Nazionale di Assicurazione (Bureau) National Insurance Bureau |
|
|
FALSI |
|
RISCHIO ALTO |
I documenti apparentemente emessi da questa nazione rientrano nella nostra personalissima classifica dei documenti più falsificati. Naturalmente tale statistica non ha nessuna presunzione scientifica, si tratta solo delle segnalazioni dei nostri referenti nazionali ed internazionali. Invitiamo quindi a prestare particolare attenzione nel controllo. |
Ci
viene segnalato che in diversi uffici del D.T.T. vengono richieste conversioni
di patenti nazionali di guida macedoni FALSE. I modelli che abbiamo avuto modo
di vedere sono di discreta fattura ma riconoscibili.
Per tanto sono stati predisposte le seguenti schede di ALERT a cui si può accedere dalla relativa scheda in Banca Dati:-
11/2006 relativo a FALSA patente di guida. (07/2006)
|
QUESITI |
A cura di ASAPS
DOMANDA
Sono un vostro iscritto nonché
collega della stessa Specialità.
Se vi è possibile avrei bisogno di alcuni chiarimenti in merito alle patenti
Macedoni.
Dato che tale nazione non risulta tra gli Stati membri della UE, come è regolata
la circolazione dei conducenti muniti di patenti rilasciate da tale nazione?
Un grazie anticipato per la vostra risposta è un cordiale saluto
RISPOSTA
Non ci sono particolari
disposizioni per i cittadini Macedoni.
Essi, come cittadini extracomunitari, per circolare in Italia devono
rispettare le disposizioni dell'art. 135 del nostro Codice.
Debbono pertanto essere muniti di patente che, se non conforme al modello
stabilito in convenzioni internazionali cui l'Italia abbia aderito, deve
essere accompagnato da una traduzione in lingua italiana. E' ovviamente
ammesso anche il permesso internazionale, che pure deve essere conforme ad uno
dei modelli di cui si è detto in precedenza.
Tali cittadini possono circolare sul nostro territorio purché non siano
residenti nel nostro Paese da oltre un anno.
Le sanzioni sono quelle del comma 5 dello stesso articolo 135.
Ove abbiano acquisito la residenza da oltre un anno, non è più consentita la
circolazione nel nostro paese se non hanno conseguito la patente italiana. Le
sanzioni, in questo caso, riteniamo essere quelle di cui all’art. 116, comma
13.
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
Auto
Moto Sojuz na Makedonija (AMSM)
Indirizzo postale: P.O. Box 180 1000 Skopje Macedonia (FYROM) |
|
|
Ufficio Nazionale di Assicurazione (Bureau) National Insurance Bureau Mitropolit Teodosij Galagnov" str., no.28/TV SKOPJE [389](2) 3136 172 |
|
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|
