|
|
MOLDOVA - MOLDAVIA |
|
|
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE VEHICLE REGISTRATION DOCUMENTS CERTIFICAT D’IMMATRICULATION |
|
|||||||||
|
VARI IDENTIFICATION DOCUMENTS |
|
|
VARIE |
|
|
Moldova è il termine romeno per la regione storica della Bessarabia centrale, un territorio compreso tra i fiumi Prut a ovest e Dniestr a est. Come l'attuale Repubblica (Republica Moldova), anche la precedente repubblica sovietica di Moldavia (Moldavskaia Sotsialisticheskaia Sovetskaia Respublika – MSSR), includeva il territorio della Transdniestria, la regione tra i fiumi Dniestr a ovest e Bug a est. La Moldova proclama la sua indipendenza effettiva dal 27.08.91 (dall'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche). |
La Repubblica di Moldova è divisa in 32 distretti (raion, pl. raioane), 3 municipalità (Chişinău, Bălţi and Bender), due regioni semi autonome (Găgăuzia e la regione separatista della Transnistria, sul cui status non si è ancora raggiunto un accordo).
Lo scenario politico di questa ex-repubblica sovietica, è complicato dalle rivendicazioni di due stati autonomi interni:
|
|
Transdniestria L'attuale entità politica della Transdniestria (Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika – PMR), con capitale Tiraspol, non è che una piccola parte di un territorio noto geograficamente come Transdniestria, e che oggi si trova per la maggior parte in Ucraina. Per complicare ancor più le cose, la PMR non si limita a rivendicare il territorio sulla riva sinistra (orientale) del fiume Dniester, ma anche due territori sulla riva destra: la città industriale di Bendery e l'anello del Dniester attorno al monastero di Chitcani. |
|
|
Gagauzia L'area autonoma della Gagauzia, nel sud della Repubblica di Moldova, è abitata dal gruppo etnico di lingua turca dei gagauzi: non corrisponde a un territorio geograficamente compatto, ma consiste nei due distretti confinanti Comrat e Ceadir Lunga, e del distretto territorialmente non collegato di Vulcanesti (all'estremità meridionale della Moldova), oltre a diverse comunità rurali disperse. |
La Transdniestria emette proprie patenti di guida (vedansi modello in Banca dati).-
|
|
PATENTE NAZIONALE DI GUIDA |
Attualmente in questo Stato vengono utilizzati due modelli.-
MODELLO VECCHIO (MD2)
Nonostante risulta firmatario della Convenzione di Vienna del 1968, la patente nazionale attualmente emessa in questo stato non risulta conforme al modello previsto da tale convenzione in particolare per quanto riguarda la CONFORMAZIONE della COMPILAZIONE del documento.
Come è facile rilevare le indicazioni che compaiono sul documento sono DIVERSE e non nello stesso ordine di quelle richiamate perentoriamente dalla convenzione.
|
MODELLO VECCHIO (MD2.2)
Oltre alla patente nazionale ordinaria viene emessa una patente nazionale provvisoria della validità limitata. Il documento, di fattura diversa dai modelli ordinari, è prodotto in stampa offset su carta filigranata.
Si tratta di un documento non valido per la circolazione fuori dalla Moldova. Non riconosciuto e non menzionato nell'accordo bilaterale del 27 novembre 2003.
|
MODELLO ATTUALE (MD3) DAL 2008
Alla fine del 2008 le autorità moldave hanno annunciato l'adozione di una nuova patente di guida.
|
|
Fino al 1991 la patente di guida nazionale era uguale in tutte le Repubbliche Socialiste Sovietiche, vedansi scheda dell'Ex U.S.S.R.. |
Dal 23 luglio 2004 le patenti della Moldova sono convertibili così come previsto dall'accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Moldova in materia di conversione di patenti di guida del 27 novembre 2003
| Accordo bilaterale tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica Moldova del 27.11.2003 |
|
Circolare Prot. MOT3/4586/M340 del 02/11/2004 - Conversione di patenti di guida. MOLDOVA |
|
|
PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA |
In questo stato il permesso internazionale di guida viene emesso da
ACM (Automobil Club din Moldova) Il documento fa riferimento alla Convenzione Internazionale di Vienna del 1968 ed ha una validità di 3 ANNI.-
|
|
|
CARTA DI CIRCOLAZIONE |
Il documento è in formato CARD, come la patente di guida nazionale (MD2). ATTENZIONE: Esistono altri modelli, diversi da quello qui riportato, si tratta di documenti provvisori.
|
|
COPERTURA ASSICURATIVA |
I veicoli immatricolati in questo Stato hanno l’obbligo della copertura assicurativa. Partecipa al sistema della Carta Verde. Il veicolo si considera quindi assicurato in una delle seguenti ipotesi:
Munito di carta verde rilasciato dallo stato di immatricolazione della targa
Munito di assicurazione contratta con compagnia autorizzata ad esercitare RCA in Italia
Munito di polizza di frontiera di cui all’art. 1 della legge 7 agosto 1990 n. 242 e successive modificazioni
|
|
vedi compagnie abilitate, facenti parte dell' Ufficio Nazionale di Assicurazione (Bureau) |
|
TARGHE |
|
|
In particolare si tratta di caratteri neri su fondo bianco riflettente, in metallo - In alto a sinistra lo stemma dello stato e sotto la sigla (MD), fino al 1992 la sigla era (MLD), seguono:-1 o 2 lettere, 2 lettere e tre numeri. Le prime due lettere indicano il distretto dove è stata rilasciata la targa. Le targhe rettangolari misurano mm. 520 x 112, le altre mm. 280 x 200 - i caratteri mm. 77 x 40-55 spessore mm. 11. |
|
|
Nello Stato autonomo di Transdniestria vengono emesse targhe diverse. Si tratta di caratteri neri su fondo bianco - a sinistra la bandiera dello Stato ed una etichetta olografica, segue una composizione composta da una lettera tre cifre due lettere.- |
|
QUESITI |
a cura ASAPS
DOMANDA
Gentile associazione, sono un carabiniere e presto servizio a Roma, una delle tante città italiane particolarmente sopraffatta dagli stranieri che ultimamente hanno aumentato in modo esponenziale la nostra mole di lavoro. Gradirei sapere, per quanto vi sia possibile, quale tipo di sanzione bisogna applicare ad un cittadino moldavo che, titolare di patente di guida moldava, sprovvisto di permesso di soggiorno, quindi clandestino, e senza fissa dimora, guida un'autovettura che inizialmente era immatricolata in Italia con targa x poi, a seguito della consegna di targhe e documenti di circolazione al p.r.a. da parte del vecchio proprietario, risulta con annotazione di cessata circolazione per esportazione e reimmatricolata in moldavia ovviamente con targa e documenti di circolazione di quel paese. Premetto che in questi casi non è possibile stabilire da quanto tempo il moldavo risieda in Italia.
Le sarei ancora più grato se sapesse indicarmi a chi mi devo rivolgere per sapere, entro il più breve tempo possibile, se l'assicurazione che copre quell'autovettura sia falsa o meno tenendo presente che nel 95% dei casi tutti i moldavi circolano con carte verdi rilasciate da assicurazioni del loro paese. Al riguardo vi rappresento che l'unico accertamento che conosco è quello tramite interpol che richiede circa 8-9 mesi o anche di più. Ringrazio anticipatamente e attendo una vostra risposta.
RISPOSTA
(Asaps) Se le cose stanno come indicato nel quesito, il cittadino moldavo in questione non viola alcuna norma in materia di circolazione stradale.
Meriterebbe un controllo approfondito invece su alcune questioni non marginali:
non è mai stato residente in Italia? Perchè in caso positivo da quello data avrebbe un anno di tempo, per il combinato disposto di cui agli articoli 135 e 136 per conseguire la patente di guida italiana (obbligo che non ha se è clandestino..)
sempre supponendo sia possibile dimostrare la residenza, in questo caso ha un anno di tempo, per il disposto di cui all'articolo 132 cds, per reimmatricolare il veicolo con targa italiana. La violazione amministrativa, anche se di poche decine di euro, per effetto dell'articolo 207 cds deve essere pagata subito. In difetto fermo amministrativo del veicolo con impossibilità di affidarlo all'interessato, finchè non avviene il pagamento ma comunque per non più di 60 gg.: in ogni caso prima della riconsegna deve pagare le spese di recupero e custodia
se poi è possibile dimostrare che il veicolo resta in Italia per più di 6 mesi all'anno vi è una violazione delle norme doganali (articoli 249 e 292 testo unico leggi doganali) con sequestro del veicolo da inviare per la convalida al direttore della dogana competente per territorio di accertamento). Attenzione a non confondere i sei mesi all'anno con i sei mesi continuativi. Un esempio: se il veicolo resta in un anno resta in Italia quattro volte per due mesi ciascuna, il numero totale di mesi di permanenza è 8 e pertanto scatta l'obbigo di liquidare i diritti d'importazione pena le sanzioni sopra ricordate
sempre restando nell'ambito delle violazioni di carattere doganale, nei sei mesi sopra riportati, il veicolo si trova in importazione temporanea, ma non può essere condotto da residenti in Italia salvo che non siano dipendenti di azienda proprietaria del veicolo con autorizzazione scritta della stessa munita di traduzione. Attenzione a non confondere "il residente in Italia" con il "cittadino italiano". Il cittadino moldavo - per esempio - che, residente fuori dall'Unione Europea, arriva in Italia col suo veicolo, gode della facilitazione "dei sei mesi di importazione temporanea". Il cittadino moldavo, invece, che già residente in Italia si reca in Italia ad acquistare un veicolo, appena varca la frontiera, se non regolarizza i diritti di importazione, viole le leggi doganali.
quanto sopra esposto in materia doganale si applica a tutti i veicoli immatricolati in uno stato non comunitario con eccezione della Città del Vaticano e della Repubblica di San Marino
quanto poi alla carta verde, il controllo può essere effettuato con tempi inferiori alla settimana con l'Ufficio Centrale Italiano con sede a Milano Corso Sempione.
|
|
CODICI DI CONTROLLO |
|
Alcuni documenti emessi dalla Moldavia riportano un numero anagrafico personale. Il IDNP (numărul de identificare de stat al persoanei fizice) è un numero composto da 13 (tredici) cifre che è reperibile sulle, patenti di guida, carte d’identità. |
|
|
FALSI |
|
RISCHIO ALTO |
I documenti apparentemente emessi da questa nazione rientrano nella nostra personalissima classifica dei documenti più falsificati. Naturalmente tale statistica non ha nessuna presunzione scientifica, si tratta solo delle segnalazioni dei nostri referenti nazionali ed internazionali. Invitiamo quindi a prestare particolare attenzione nel controllo. |
|
Circolare Ministero dei trasporti 31/5/2007 prot.52173 OGGETTO: Conversione patenti di guida moldave |
n.04/2005 relativo a FALSA patente di guida
n.11/2005 relativo a presunto permesso internazionale
n.03/2008 relativo a FALSA carta internazionale di assicurazione
n.05/2008 relativo a FALSA patente di guida
(LUGLIO
2005) La Compagnia di assicurazioni "QBE ASITO S.A." della Repubblica Moldova ha
segnalato al Dipartimento della P. S. preoccupazione per la diffusione del
fenomeno delle richieste di risarcimento danni relative ad incidenti stradali
avvenuti in Italia, con la responsabilità di conducenti di autoveicoli
immatricolati in Moldova, dotati di documenti di circolazione falsi e Carte
Verdi falsamente attestanti l'esistenza dì polizze di assicurazione RC Auto
internazionale con la suddetta compagnia assicuratrice. La diffusione del
fenomeno sarebbe attribuibile alla criminalità moldova, con ramificazioni in
Italia, che avrebbe procurato migliaia di Carte Verdi false ai propri
connazionali. (Fonte Circolare del Ministero dell'Interno del 09.06.2005)
(APRILE 2003) Segnaliamo che
diverse false patenti, anche se diverse tra loro, recano false reazioni agli
U.V. Comunque si tratta di imitazioni grossolane di facile individuazione.
(DICEMBRE 2002)
Attenzione - è possibile trovare patente nazionale provvisoria alterati. In
sostanza viene asportata tutta la parte inferiore del documento ove, al punto 9,
è indicata la sua validità, nel caso da noi verificato "Valid 2 months" = Valida
2 mesi.
(SETTEMBRE 2002) -
PERUGIA Si è venuti a conoscenza del sequestro di una
falsa patente di guida nazionale Moldava. La falsità
di tale documento è facilmente riscontrabile principalmente dal fatto che manca
il
|
INDIRIZZI UTILI |
|
|
Uffici consolari - Consolati e
Ambasciate
Indirizzi aggiornati delle Rappresentanze Diplomatiche/Consolari esteri in Italia ed Italiane all'estero. |
|
|
Automobile Club of Moldova 57 Petru Raresh str., Chisinau, MD-2005, Moldova Republic of
Tel: (373 22) 29 27 03; Fax: (373
22) 22 71 06 |
|
"ARCA" National Agency of Insurers P.O. Box 470, 2005 CHISINAU [373] (2) 221 970 |
|
SITI WEB |
|
MINISTERUL DEVOLTARII INFORMATIONALE http://www.mdi.gov.md/web_public_md/ Attraverso il sito è possibile:
|
|
|
|
MOLDWEB Il primo portale italiano tutto dedicato alla Repubblica di Moldova |
|
Forum - CuoreMoldavo |
|
Questa sezione è stata realizzata grazie al contributo di:
|